|
|
| 71. | My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance. |
| 我的噪子哽咽，泣不成声。 |
|
|
| | |
| 72. | This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter. |
| 他的讲话引起阵阵哄然大笑。 |
|
|
| | |
| 73. | And they sat down in groups, by hundreds and by fifties. |
| 谌司鸵话嘁话嗟淖?拢?幸话僖话嗟模?形迨?话嗟摹 |
|
|
| | |
| 74. | Persons of the Seventy-Two Dynasties is a Ming huaben（话本） fiction collection. |
| 摘要《七十二期人物演义》，一称《七十二期四书人物演义》，是明朝末年的一部话本小说。 |
|
|
| | |
| 75. | They were only making conversation. |
| 这不过是没话找话。 |
|
|
| | |
| 76. | a word of advice |
| 劝告话 |
|
|
| | |
| 77. | An utterance used by a speaker who is fumbling for words. |
| 支吾声说话人因考虑措词而发出的声音 |
|
|
| | |
| 78. | struck dumb; speechless with shock. |
| 感动得说不出话；震惊得说不出话。 |
|
|
| | |
| 79. | "a sudden, short exclamation, especially a brief, pious utterance or prayer." |
| "突然说出的简短言语,尤指简短殷切的祈祷." |
|
|
| | |
| 80. | "What on earth do you mean? |
| “什么话！ |
|
|
| | |