|
|
| 81. | visual humour,ie humour that depends on actions rather than words for its effect |
| 视觉幽默（依靠动作而不依靠言语产生幽默效果） |
|
|
| | |
| 82. | Watch your language. |
| 注意你的话语。 |
|
|
| | |
| 83. | The weight of the speaker's words. |
| 发言者话语的分量 |
|
|
| | |
| 84. | A light, good-humored satire. |
| 略带幽默的讽刺 |
|
|
| | |
| 85. | The speak voice perish, the write word remains. |
| 话语消失；文字流传。 |
|
|
| | |
| 86. | The paper concludes by arguing that conversation strategy mirrors the difference in conversation style which can be explained in terms of culture, gender and context. |
| 话语策略体现出话语风格和话语方式的差异,并可从文化、别和语境等方面作多种解释。 |
|
|
| | |
| 87. | He dashed along and students below the platform made notes carefully and laughed now and then due to the speaker's humor. |
| 他在讲台上滔滔不绝，而下面的同学认真地做着笔记，还不时被主讲人的幽默的话语逗笑。 |
|
|
| | |
| 88. | To make humorous or satirical drawings. |
| 画幽默或讽刺画 |
|
|
| | |
| 89. | He talked on the podium, and students of the made notes, laughing now and then by the presenter's humor. |
| 他在讲台上滔滔不绝，而下面的同学认真地做着笔记，还不时被主讲人的幽默的话语逗笑。 |
|
|
| | |
| 90. | conversation shot through with humour |
| 富于幽默的交谈 |
|
|
| | |