|
|
| 41. | (informal) a crushing remark. |
| （非正式）压制对方的话语。 |
|
|
| | |
| 42. | He's always sounding off about how he would manage the firm. |
| 他总是大言不惭地说他能把公司经营好. |
|
|
| | |
| 43. | The paper concludes by arguing that conversation strategy mirrors the difference in conversation style which can be explained in terms of culture, gender and context. |
| 话语策略体现出话语风格和话语方式的差异,并可从文化、别和语境等方面作多种解释。 |
|
|
| | |
| 44. | make(a remark,etc)casually |
| 随口说出（话语等）. |
|
|
| | |
| 45. | But when he did find spoken words for it, they came to him coherently, though slowly. |
| 但是他一旦找到了话语，话语便连贯而来，虽然来得缓慢。 |
|
|
| | |
| 46. | a defiant manner, look, speech |
| 蔑视的态度、 神色、 话语. |
|
|
| | |
| 47. | secondly, there is no identity between the discourse life and the real life for the reason that Antinomy will exist between them forever. |
| 话语表述和现实生活永远是背反的,话语生活和现实生活不可能"同一"。 |
|
|
| | |
| 48. | couch criticisms in tactful language |
| 以委婉的话语提出批评 |
|
|
| | |
| 49. | These words set me thinking. |
| 这些话语引起我深思。 |
|
|
| | |
| 50. | (of words,etc)be fully understood |
| （指话语等）完全理解 |
|
|
| | |