|
|
| 41. | Be involved into the plant construction， equipment installation and commissioning. |
| 参与工厂的建设和试运行，包括生产设备的安装，试运行。 |
|
|
| | |
| 42. | NGF 型内启闭无泄漏给粉机是火力发电厂锅炉燃烧系统主要的给粉设备，能把煤粉连续、匀地供给锅炉燃烧系统。 |
| Model NGF powder feeder with internal gate and leakproofness is a major pulverized coal feeding equipment in combustion system of power plant to feed coal into boiler continuously and evenly. |
|
|
| | |
| 43. | (1) 包括交通银行、信实业银行、国光大银行、夏银行、国民生银行、东发展银行、圳发展银行、商银行、业银行、海浦东发展银行及囱丰银行。 |
| Includes Bank of Communications, Citic Industrial Bank, China Everbright Bank, Hua Xia Bank, Minsheng Bank, Guangdong Development Bank, Shenzhen Development Bank, China Merchants Bank, Industrial Bank, Shanghai Pudong Development Bank and Evergrowing Bank. |
|
|
| | |
| 44. | These factors include the size recipe and temperature, the condition of the equipment, and the amount of size picked up by the yarn. |
| 这些因素包括浆料配方、上浆温度、设备条件以及上浆率。 |
|
|
| | |
| 45. | UNICEF has sent two trucks of supplies yesterday to the South, including sanitation…儿基会向南部运送了两卡车救援物资，包括卫生用品和儿童用品 |
| 第一批救援物资还包括一万人一个月的口粮，两万人几周的药品和提供洁净水的卫生设备。联合国希望近日内通过已经开辟的通道把更多救援物资送到黎巴嫩南部。 |
|
|
| | |
| 46. | SUN Java无线开发工具包( Java Wireless Toolkit),缩写 JWTK. |
| 包括一个构建工具,一个通用工具包和一个无线设备模拟器. |
|
|
| | |
| 47. | The price of the house include many existing fixture and fittings that be not to our taste |
| 房价包括不合我们心意的许多固定装置和附 加设备 |
|
|
| | |
| 48. | The school's audio-visual apparatus includes a new set of multi-media device. |
| 这所中学的视听设备包括一套新的多媒体装置。 |
|
|
| | |
| 49. | The price of the house include many existing fixture and fittings that is not to our taste. |
| 房价包括不合我们心意的许多固定装置和附 加设备。 |
|
|
| | |
| 50. | Customer installations generally include a tank, vaporizer, and pressure control manifold. |
| 用户使用的设备一般包括储存罐、汽化器和压力控制管。 |
|
|
| | |