|
|
| 21. | keep a yearly diary |
| 记载年纪 |
|
|
| | |
| 22. | "require to be furnished with a copy of, or extract from, any entry in the register in legible form;" |
| 索取关于注册记录册内所记载事项而以能阅读形式出示的副本或摘录； |
|
|
| | |
| 23. | historical record |
| 历史记载 |
|
|
| | |
| 24. | Article 17 The competent authorities at the central government level may designate certain industries, and set forth by public notice the mandatory and prohibitory provisions of standard contracts to be used by them. |
| 第17条（企业经营者使用定型化契约应向主管机关报备）中央主管机关得选择特定行业，公告规定其定型化契约应记载或不得记载之事项。 |
|
|
| | |
| 25. | record the triumph |
| 记载胜利 |
|
|
| | |
| 26. | record lifetime |
| 记载人生 |
|
|
| | |
| 27. | a factual account |
| 真实记载 |
|
|
| | |
| 28. | fees for inspecting the register and for copies of or extracts from entries in the register or copies of |
| 查阅注册记录册的费用，供给注册记录册记载事项的副本或摘录的费用， |
|
|
| | |
| 29. | keep an account of |
| 记录|记载 |
|
|
| | |
| 30. | transactions log |
| 事项记录 |
|
|
| | |