|
|
| 51. | Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality. |
| 首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。 |
|
|
| | |
| 52. | I recognized her as my comrade's daughter. |
| 我认出她是我同志的女儿。 |
|
|
| | |
| 53. | Let me start by thanking our host, the Mexican Government for its considerate organization. |
| 首先，让我感谢东道主墨西哥政府精心的组织工作， |
|
|
| | |
| 54. | Anyone unaware of this would have had difficulty in making out what the subjects were. |
| 不是博学之士，休想认出它们的内容。 |
|
|
| | |
| 55. | The sports delegation from hosting China has already moved into the athlete's village on August 25th. |
| 东道主中国体育代表团已于８月２５日进驻运动员村。 |
|
|
| | |
| 56. | "I am sure I recognised him! |
| "我敢保证，我认出他来了！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | In a very real sense, the manager is the host who offers the hospitality of his establishment to his guests. |
| 确切地说，经理就是旅馆款待客人的东道主。 |
|
|
| | |
| 58. | The hell of it was that nobody recognized him. |
| 糟就糟在没有人认出他。 |
|
|
| | |
| 59. | I'm sorry I didn't recognize you at first. |
| 抱歉我一开始没认出你来。 |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想1000词(上) - 27 That rings a bell. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | My recognition of the face was immediate. |
| 我一下子就认出那张面孔了。 |
|
|
| | |