|
|
| 81. | I'm sticking with my original idea. |
| 我坚持我原来的主张. |
|
|
| | |
| 82. | The answer to this lies in a master stroke of nature. |
| 原来，这是大自然的杰作。 |
|
|
| | |
| 83. | The truth was, that a superstition of his had failed, here, which he and all his comrades had always looked upon as infallible. |
| 原来他的迷信没有灵验。 他和所有的伙伴一向都认为它是万无一失的，可是这次却没有。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 84. | a person or thing represented or foreshadowed by a type or symbol; especially a figure in the Old Testament having a counterpart in the New Testament. |
| 被取代的原来的类型。 |
|
|
| | |
| 85. | A tendency to lapse into a previous pattern of behavior, especially a tendency to return to criminal habits. |
| 重犯陷入原来的行为模式的倾向，尤指回到原来犯罪习惯的倾向 |
|
|
| | |
| 86. | I never knew one could be spoilt for choice! |
| 原来可以有这么多的选择！ |
|
|
| | |
| 87. | The movie version improved on the original novel. |
| 这个电影剧本胜过原来的小说。 |
|
|
| | |
| 88. | "I meant that," he said. |
| “我原来就是这么打算的。” |
|
|
| | |
| 89. | formerly a golfing wood with an elevated face. |
| 原来有直面的高尔夫木杆。 |
|
|
| | |
| 90. | I was reinstated in my former office. |
| 我恢复了原来的职务。 |
|
|
| | |