|
|
| 1. | ¤in full compliance with the requirement of the IOC, we will provide the 2008 Olympic and Paralympic Games with state-of-the-art soft wares and hard wares for information, timing, scoring and result processing systems. |
| 按照国际奥委会的要求，配备应用世界领先的奥运会及残奥会信息系统、计时计分系统、成绩处理系统所需要的硬件软件设备； |
|
|
| | |
| 2. | The timing method is tedious. |
| 计时法繁琐。 |
|
|
| | |
| 3. | A specifically designed generator that generates pulses for special timing or gating in a digital computer ; i. e., pulses that are used as inputs to the gate of a device to aid in pulse shaping and timing. |
| 一种专门设计的发生器，用以产生供数字计算机专门计时或选通用的脉冲，即用作输入到某个装置的门去进行脉冲整形和计时。 |
|
|
| | |
| 4. | acoustic timing |
| 声音计时 |
|
|
| | |
| 5. | They good-naturedly cherish a deep conviction that anything which impairs the timing accuracy of seismic results from the fault of the instruments. |
| 他们总是好心地把任何损害地震结果计时准确度的现象怪罪于仪器缺欠。 |
|
|
| | |
| 6. | tampering with the timing mechanism of the safe. |
| 胡乱拨弄保险箱的计时装置 |
|
|
| | |
| 7. | Pertaining to two or more processes that depend upon the occurrences of specific events such as common timing signals. |
| 用于修饰或说明依赖特定事件(如共同计时信号)的出现的两个或多个过程。 |
|
|
| | |
| 8. | Includes adjustable 18 second to 30 minute timer. Timing begins with call-to-start signal. |
| 包括可调范围在18秒至30分钟的计时器。计时开始具有启动呼叫信号。 |
|
|
| | |
| 9. | tried to tamper with the decedent's will; tampering with the timing mechanism of the safe. |
| 竭力篡改死者的遗嘱；胡乱拨弄保险箱的计时装置 |
|
|
| | |
| 10. | anticipatory timing |
| 预期计时 |
|
|
| | |