|
|
| 11. | I promise that I'll never conceal anything any more. |
| 我许诺再不隐瞒任何事情。 |
|
|
| | |
| 12. | The neighbors all stood aghast, and dared not move. |
| 邻居们都目瞪口呆，再不敢动。 |
|
|
| | |
| 13. | Nor will I quit thy shore |
| 我再不离开你远游； |
|
|
| | |
| 14. | additional$40 for adapters.不同型号的计算机有不同版本的安装包,以便买方必须确定计算机模型要买网袋.成本安装 powerpacket预计将类似与 HomePNA的费用低于802.11无线网络解决方案 |
| 虽然电力线网络解决支付任何额外费用电气安装妥当后,他们只有用的国家标准电压为110伏特. |
|
|
| | |
| 15. | I'll have no further dealings with him. |
| 我再不和他打交道了. |
|
|
| | |
| 16. | If you don't get out of here, we're going to fire! " |
| 再不走，就开枪了 |
|
|
| | |
| 17. | Giorgio doesn't look at me anymore; |
| 乔治再不正视我了； |
|
|
| | |
| 18. | If even now we still don't improve the way our socialist system functions, people will ask why it cannot solve some problems which the capitalist system can. |
| 我们今天再不健全社会主义制度，人们就会说，为什么资本主义制度所能解决的一些问题，社会主义制度反而不能解决呢？ |
|
|
| | |
| 19. | I'll never listen to you again. |
| 以后我再不听你的话。 |
|
|
| | |
| 20. | You'll be late if you don't start now. |
| 你再不走，就要迟到了。 |
|
|
| | |