|
|
| 81. | She got laughed at for her pains. |
| 她的辛劳只不过换来了人们的嘲笑。 |
|
|
| | |
| 82. | but I'm hosting a charity nner next month |
| [只不过我想在下个月举办一个慈善晚宴] |
|
|
| | |
| 83. | except this time, the picture's will be on the screen. |
| 只不过这次 照片是在屏幕上而已 |
|
|
| | |
| 84. | We're tying to make this simple for you. |
| 我们只不过把这件事变得简单一些 |
|
|
| | |
| 85. | I'm just not into this whole dirty dancing thing. |
| 我只不过不想参与地下舞会这种事 |
|
|
| | |
| 86. | That's the thing about the midwest: It only looks normal. |
| 这就是中西部的特点: 只不过看起来正常 |
|
|
| | |
| 87. | An explosion is nothing more than a tremendously rapid burning. |
| 译文：爆炸只不过是非常急速的燃烧。 |
|
|
| | |
| 88. | She merely delayed in calling for help. |
| 只不过她延迟了打电话求助的时间 |
|
|
| | |
| 89. | like a fish out of water; out of his natural element |
| 觉得局促不安;觉得不对劲 |
|
|
| | |
| 90. | you just got a big new movie to write. |
| 你只不过是为了写个大制作的电影 |
|
|
| | |