|
|
| 21. | I felt sick after supper last night. The beef we had for supper must have gone bad. |
| *昨晚晚饭后我觉得有些不舒服，我们的吃的牛排一定坏了。 |
|
|
| | |
| 22. | You must think I'm the biggest loser, sending my friends emails, begging for money. |
| 你一定觉得我是最大的失败者 给我的朋友发邮件要钱 |
|
|
| | |
| 23. | You must feel at such a disadvantage, Nanny McPhee. |
| 保姆玛克菲 您一定觉得自己有些吃亏了 |
|
|
| | |
| 24. | You must think me very rude; but all this is so new to me. |
| 你一定觉得我不懂礼貌，可是这一切对我太新鲜了。 |
|
|
| | |
| 25. | He was sure she must be doing newspaper work as a lark. |
| 他觉得毫无疑问，她一定为了消愁解闷才做新闻工作的。 |
|
|
| | |
| 26. | I don't think they knew how much those pieces meant to me |
| 我觉得他们一定不知道这些稿子对我有多重要。 |
|
|
| | |
| 27. | "I just thought the idea of videotaping a teacher was interesting and exciting,"he explained." |
| "我只是觉得拍摄老师一定很有趣,很刺激,"他解释道。 |
|
|
| | |
| 28. | David, come by the fire-you must be chilled to the marrow! |
| 戴维，到火炉这边来，你一定觉得浑身冷透了！ |
|
|
| | |
| 29. | "Sure, sure," she said. |
| “一定，一定，”她说。 |
|
|
| | |
| 30. | Gorbachev must have found himself hard pressed to explain the stunning turn of events to them. |
| 戈尔巴乔夫一定觉得很难向他们解释清这个突如其来的转变。 |
|
|
| | |