|
|
| 11. | 20 [和合]怀他的母(文作“胎”)忘记他；虫子要吃他，觉得甘甜。他不再被人19记念；不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree. |
|
|
| | |
| 12. | Some people feel they have to keep up with the Joneses. |
| 有些人觉得他们（一定）得和邻居去攀比（或：赶时髦）。 |
|
|
| | |
| 13. | Plus, it'll be cool for your bros back in Minnesota. |
| 另外 你明尼苏达的兄弟一定觉得这很酷 |
|
|
| | |
| 14. | She felt that the once-familiar woods were full of ghosts. |
| 她觉得那曾经很熟悉的林地里一定到处是鬼。 |
|
|
| | |
| 15. | If I don't go to the party, I shall feel I'm missing out. |
| 我要是不去参加聚会一定觉得损失很大. |
|
|
| | |
| 16. | Nature has something to do with it, but I think nurture has something to do with it. |
| 先天条件有一定的关系,不过 我觉得后天的教育也有一定的关系。 |
|
|
| | |
| 17. | You must feel really expensive when you walk out the door. |
| 当你走在街上时 你一定觉得自己很高贵 |
|
|
| | |
| 18. | I can't help fancying there's an extra cause for this. |
| 我不禁有这样一种想法，觉得这病一定另有原因。 |
|
|
| | |
| 19. | She would have taken it calmly, and found pleasures therein. |
| 她一定还要恬然处之，还要觉得其中有乐趣呢。 |
|
|
| | |
| 20. | "I know he will get goals at whatever level he plays because he is top class. |
| “我觉得他一定可以进球，他是一个顶级前锋。” |
|
|
| | |