|
|
| 31. | Is China抯 perspective rather like a crouching cat eyeing a fledgling sparrow? |
| 而中国的观点是否有点像一只蜷伏在地注视着学飞小麻雀的猫? |
|
|
| | |
| 32. | perspective drawing |
| 透视画法 |
|
|
| | |
| 33. | "From the perspective of manufacturers, it is generally considered a positive signal," he said. |
| 他说：「从制造业者的观点看来，一般普遍认为这是正面讯号。」 |
|
|
| | |
| 34. | Bouton went on to say: "From this perspective, we can say Vivendi is still healthy. |
| 布顿又说：「从这个观点看来，可以说维芳迪还算健全。 |
|
|
| | |
| 35. | Horizontal Perspective |
| 水平透视 |
|
|
| | |
| 36. | Perhaps the imminence of her own mortality had helped her find this precious balance and perspective. |
| 也许是她所面临过的失败帮助她找到这样精准的平衡以及观点。 |
|
|
| | |
| 37. | Problems arise from a perspective that "potential" is a taboo or code word for failure. |
| 这种"潜力是一种禁忌或"失败"的代名词"的观点，很容易出现问题。 |
|
|
| | |
| 38. | aerial perspective |
| 空气透视 |
|
|
| | |
| 39. | To put the method in some perspective, it helpful to briefly outline the two general approaches to airfoil |
| 把一些观点方法,它有助于扼要介绍两个一般方式翼型设计. |
|
|
| | |
| 40. | sound perspective |
| 立体感|空间感 |
|
|
| | |