|
|
| 21. | Leaders are required to be down to the earth. |
| 领导们要讲究实事求是。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 76 Truthfulness |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | One should not copy the experience of someone else indiscriminately, but should instead be realistic. |
| 不能照搬，只能实事求是。 |
|
|
| | |
| 23. | The method is to seek truth from facts and follow the mass line. |
| 方法是实事求是，群众路线。 |
|
|
| | |
| 24. | realistic phasing |
| 实事求是地分阶段进行 |
|
|
| | |
| 25. | The Chinese Communist Party is a party that maintains the principle of being practical and realistic. Party journalism should also follow the principle of being practical and realistic. |
| 中国共产党是坚持实事求是原则的党，党的新闻事业也必须坚持实事求是。 |
|
|
| | |
| 26. | ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts |
| 解放思想、实事求是的思想路线 |
|
|
| | |
| 27. | First, about seeking truth from facts. |
| 第一个问题，讲讲实事求是。 |
|
|
| | |
| 28. | Comrades, let's think it over: Isn't it true that seeking truth from facts, proceeding from reality and integrating theory with practice form the fundamental principle of Mao Zedong Thought? |
| 同志们请想一想，实事求是，一切从实际出发，理论和实践相结合，这是不是毛泽东思想的根本观点呢？ |
|
|
| | |
| 29. | EMANCIPATE THE MIND, SEEK TRUTH FROM FACTS AND UNITE AS ONE IN LOOKING TO THE FUTURE |
| 解放思想，实事求是，团结一致向前看 |
|
|
| | |
| 30. | tell it as it is |
| 1.实事求是;坦率而诚实 |
|
|
| | |