|
91. | We quote the price for these five commodity on the basis of FOB Tianjin net at your request. |
| 遵贵方要求,我们对这五种商品按FOB天津净价报盘。 |
|
|
| |
92. | Our job is so dynamic and demanding we can never stop learning. |
| 我们的工作是不断发展的,所以要求我们决不能停止学习。 |
|
|
| |
93. | Will such questions require us to develop new moral philosophies? Probably not. |
| 这样的问题是否要求我们发展新的道德哲学?可能还不是。 |
|
|
| |
94. | Chairman Feigenbaum demands the Hebrew oath. |
| 弗格巴拉曼主席要求我们做希伯来人的誓言. |
|
|
| |
95. | We require our secretary to be on time; Aren't we asking too much of these children? I expect my students to arrive in time for their lessons. |
| 我们要求我们的秘书准时;难道我们不应该问这些孩子太。 |
|
|
| |
96. | To comply with your request, we are submitting our quotation sheet NO . x15 - 8 for your consideration . |
| 应贵方要求,我们特此寄上我方第X0-15-8号报价单以供参考。 |
|
|
| |
97. | "Our fighters are required to be good fighters, producers and workers among the masses." |
| 要求我们的战士既是优秀的战斗员、生产者,又是群众工作人员。 |
|
|
| |
98. | Under the principle of "one country, two systems", our mission is to build a better future for Hong Kong. |
| “一国两制”的使命,是要求我们去创造一个更加美好的香港。 |
|
|
| |
99. | That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us. |
| 我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须这么做。 |
|
|
| |
100. | In the meantime, I will have our graphics department prepare a new header card. |
| 同时我会要求我们的制图部准备一个新的标题卡。 |
|
|
| |