|
|
| 91. | You could wander along the canal till you came to broad green fields. |
| 你可以沿着运河徜徉，直到走上宽广的绿色原野。 |
|
|
| | |
| 92. | to cover a wide area; Rivers traverse the valley floor, The parking lot spans 3 acres. |
| 覆盖一个宽广的地区；河流横过谷底；停车场横越3英里。 |
|
|
| | |
| 93. | To all perfection I see a limit; but your commands are boundless. |
| 惟有你的命令，极其宽广。 |
|
|
| | |
| 94. | And it grows wilder and wider as time passes. |
| 随着日月的交替，这条长河也变得更加宽广和不羁。 |
|
|
| | |
| 95. | While the US says that it cannot afford to do anything about it, China's senior officials have acted more responsibly. |
| 在美国宣称对此无能为力之时，中国高级官员表现力更负责任的行为。 |
|
|
| | |
| 96. | The composer uses overtones for the first time, to extend the power of expression of the instrument and broaden the range of the tune. |
| 作者首次在二胡上使用泛音演奏，扩展了二胡的表现力， |
|
|
| | |
| 97. | the figures lack the weight, the monumentality of a La Tour. |
| 我要说这画缺乏拉图尔笔下那种沉重感和表现力 |
|
|
| | |
| 98. | In sports, those who are watching have a wider view of the game than the players and are, therefore, |
| 在运动比赛中，观众要比运动员有更宽广的视野， |
|
|
| | |
| 99. | (music; of a singer or singing voice) marked by power and expressiveness and a histrionic or theatrical style. |
| （音乐；关于歌手或歌声）具有力量、表现力、戏剧性、戏剧风格特征的。 |
|
|
| | |
| 100. | I have seen that nothing on earth is complete; but your teaching is very wide. |
| 惟有你的命令，极其宽广。 |
|
|
| | |