|
|
| 11. | alarm the whole neighbourhood |
| 使整个街坊惊恐 |
|
|
| | |
| 12. | All her neighbours supposed her to be an actress. |
| 街坊都以为她是一个演员。 |
|
|
| | |
| 13. | neighbourhood watch |
| 街坊守望相助岗哨 |
|
|
| | |
| 14. | One Barking dog sets all street a-barking |
| 一狗吠声响,狗吠满街坊 |
|
|
| | |
| 15. | Mongkok Kaifong Association |
| 旺角街坊福利会 |
|
|
| | |
| 16. | She didn't trust her neighbours so when she went shopping she had to hurry straight back without any loitering. |
| 到街上去，又不放心街坊们，就是去买趟东西也得直去直来，不敢多散逛一会儿。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | The whole neighbourhood talked about it. |
| 街坊全都谈论这事。 |
|
|
| | |
| 18. | The whole neighbourhood talks about it. |
| 整个街坊都在议论这件事。 |
|
|
| | |
| 19. | Causeway Bay Kaifong Welfare Advancement Association |
| 铜锣湾街坊福利事务促进会 |
|
|
| | |
| 20. | You may rest assured. |
| 您放心 |
|
|
| | |