|
|
| 61. | China must keep on fighting Japan, uniting and moving forward, and we cannot tolerate anyone who tries to capitulate, cause splits or move backward. |
| 中国必须抗战下去，团结下去，进步下去；谁要投降，要分裂，要倒退，我们是不能容忍的。 |
|
|
| | |
| 62. | An area or a greenhouse for growing vines. |
| 葡萄园，葡萄暖房种葡萄树的地方或温室 |
|
|
| | |
| 63. | In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard. |
| 你的葡萄园和橄榄园也要照样办理。 |
|
|
| | |
| 64. | We can see people working in the vineyards on the hillsides. |
| 我们可以看见许多在半山腰葡萄园工作的人。 |
|
|
| | |
| 65. | That vineyard has taken more than 30 years to develop. |
| 这葡萄园的开发已经历了30多年。 |
|
|
| | |
| 66. | Let him live on. |
| 让他生活下去。 |
|
|
| | |
| 67. | What is your most treasured possession? Home on the Vineyard. |
| 葡萄园的家。 |
|
|
| | |
| 68. | "Building no houses for ourselves, having no vine-gardens or fields or seed:" |
| 也不盖房居住，也没有葡萄园，田地，和种子， |
|
|
| | |
| 69. | The farmer has a vineyard on his farm. |
| 那个农场主在他的农场里有一个葡萄园。 |
|
|
| | |
| 70. | How could he live on it? |
| 他怎么活得下去？ |
|
|
| | |