|
|
| 41. | His conduct is a proBlem to me. |
| 他的行为使我莫名其妙。 |
|
|
| | |
| 42. | unintelligible handwriting, jargon |
| 看不懂的笔迹、 莫名其妙的行话 |
|
|
| | |
| 43. | She's prone to giggling at the most inopportune moments. |
| 她常莫名其妙地咯咯发笑。 |
|
|
| | |
| 44. | There is no substitute for incomprehensible good luck. |
| 莫名其妙的好运气，没有东西可代替。 |
|
|
| | |
| 45. | An inexplicable animus against intellectuals. |
| 对知识分子的莫名其妙的恶意 |
|
|
| | |
| 46. | it is quite baffling why he should have made such remarks. |
| 他为什么讲这番话, 真叫人莫名其妙。 |
|
|
| | |
| 47. | Scarlett stared, still dazed. |
| 思嘉瞪大眼睛看着她，仍然莫名其妙。 |
|
|
| | |
| 48. | asked madame, vacantly. |
| 老板娘一副莫名其妙的表情说。 |
|
|
| | |
| 49. | I was puzzled by the oddity of her behaviour. |
| 她行为古怪我感到莫名其妙. |
|
|
| | |
| 50. | His attitude gets me. |
| 他的态度使我莫名其妙。 |
|
|
| | |