|
|
| 1. | It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation. |
| 如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定，是得不到荣誉的。 |
|
|
| | |
| 2. | He got a great deal of kudos for his work at the university. |
| 他在大学里贡献良多，得到许多荣誉。 |
|
|
| | |
| 3. | Honour to whom honour is due |
| 荣誉归于应得荣誉的人 |
|
|
| | |
| 4. | Honour honor |
| 荣誉 |
|
|
| | |
| 5. | For programmers, the kudos of a successful contribution is its own reward. |
| 对于程序员来说，成功的方案所带来的荣誉本身就是奖赏。 |
|
|
| | |
| 6. | In terms of prestige and kudos, the League Cup is almost like the poor relation of the domestic Cup competitions |
| 就名气与荣誉来说,联赛杯似乎是一个在国内没有分量的杯赛. |
|
|
| | |
| 7. | She did most of the work but all the kudos went to him. |
| 工作大部分是她做的, 可是荣誉都归他了. |
|
|
| | |
| 8. | 1、1959 Ferrari 250 GT LWB California Spyder 成交价：$4,950,000 今年圆石海滩的销售冠军（荣誉可以比肩它赢得过的享有盛名的d'Elegance大赛.. |
| ? 中国奇瑞汽车计划2007年出口加倍 ? 目标 100,000 辆整车 ? 2007年9月19日 ---- 中国奇瑞汽车，一家高速增长的私有公司，期望在2007年出口量比去年加倍，达到 10万辆，周... |
|
|
| | |
| 9. | She do most of the work but all the kudos go to him. |
| 工作大部分是她做的，可是荣誉都归他了。 |
|
|
| | |
| 10. | The call marks an early start for Hollywood's frenzied annual kudos season which has been moved forward |
| 这标志着好莱坞每年疯狂的荣誉季节提前到来。 2004年的奥斯卡奖将在2月份举行，比往年提前了一个月。 |
|
|
| | |