帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句235条
21. 1938年,赛珍珠反映中国苦难的长篇小说《大地》三部曲荣获诺贝尔文学奖。
In1938, Pearl Buck's trilogy The Good Earth describing miseries of the Chinese peasants won the Nobel Prize of Literature.
-- 来源 -- www.sapfm.com 好评(11) 差评(0)  
 
22. But he became an unexpected role model for China when he was awarded the Beijing Labour Medal that marks International Labour Day on May 1.
在这个劳动节,他出乎意料地成了全中国的楷模——荣获了“北京劳模”的称号。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(1)  
 
23. Pu Yi and Wan Rong was appraised as the best work by the 13th International Snuff Bottle Artists' Association and in 1985 American Presidents won recognition as a unique piece of Chinese art.
《溥仪和婉容肖像》被第13届国际烟壶协会评为最优秀奖; 《美国历届总统像》荣获 1985年中国工艺美术珍品奖。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_neihuahubaizitu 好评(11) 差评(0)  
 
24. Learn from that factory which has Been awarded a high-quality certificate.
荣获优质产品证书的那家工厂学习。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
25. Our factory's new product has Been awarded the first-grade scientific and technological prize, and its quality is aBsolutely reliaBle.
本厂新产品荣获科技进步一等奖,质量绝对可靠。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
26. This product has Been awarded a high-quality certificate.
本产品荣获优质产品证书。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
27. The award of this prize crowned his career.
荣获此奖, 这是他事业的顶峰.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. When will Chinese win Nobel Prize?
中国人何时能荣获诺贝尔奖?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. She was given a commendation for bravery after she saved the children from the fire.
她从烈火中救出儿童,荣获嘉奖以表彰其勇敢。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
30. a product awarded a gold medal is of course excellent in quality.
荣获金质奖的产品,质量当然优等。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
英汉词典
 
荣获:
v. win with honor
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见副词
 
 

上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟