|
|
| 61. | and the south is an undulating hilly region |
| 而南方是一片丘陵起伏的地区， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高一） - 7 Great Britain |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | a couple of indifferent hills to climb. |
| 两座连绵的适于攀登的丘陵。 |
|
|
| | |
| 63. | a Bleak New England winter landscape. |
| 荒凉的新英格兰冬季地貌 |
|
|
| | |
| 64. | "In the town all is waste, and in the public place is destruction." |
| 城中只有荒凉，城门拆毁净 |
|
|
| | |
| 65. | The town has a desolate visage. |
| 这个镇子呈现出一片荒凉。 |
|
|
| | |
| 66. | the hills,/Rock-riBBed, and ancient as the sun |
| 山岩隐现的丘陵/如太阳一样古老 |
|
|
| | |
| 67. | Remote, wild country. |
| 遥远而荒凉的乡野 |
|
|
| | |
| 68. | But at that time the sky was not as bleak and desolate as now. |
| 那时候，天空不象现在这样荒凉。 |
|
|
| | |
| 69. | The hill was buried under 11 inches of snow. |
| 这丘陵上覆盖着11英寸厚的大雪。 |
|
|
| | |
| 70. | The city is left in ruins, its gate is battered to pieces. |
| 城中只有荒凉，城门拆毁净尽。 |
|
|
| | |