|
41. | This Act gave 160 acres free to each settler family. |
| 这一法案规定为每一移民定居户无偿提供一百六十英亩土地。 |
|
|
| |
42. | The optimum density is difficult to specify in terms of trees per acre. |
| 很难定论究竟每英亩多少株树为最适密度。 |
|
|
| |
43. | Twenty tons per acre isn' t unusual. The sugar content is usually about sixteen to twenty percent. |
| 每英亩20吨是很常见的。含糖量通常在16%至20%之间。 |
|
|
| |
44. | The orchard was some two acres in extent, neatly fenced in with tall palms. |
| 果园面积有两英亩左右,四周整齐地围着高大的棕榈树。 |
|
|
| |
45. | ABB仪器仪表众多的产品家族集中了许多著名厂商的多年经验,像 Bailey, Hartmann& Braun, Fischer& Porter, Kent-Taylor, Taylor Instruments |
| 主要产品:流量计、力变送器、度仪表,定位器和执行机构及水分析仪表等仪器仪表、感器与自动测量装置。 |
|
|
| |
46. | Planted cane may yield up to seventy tons per acre in good soil. |
| 要是土质好,种的甘蔗每英亩可产到70吨。 |
|
|
| |
47. | Yet on the zoo-acre festival site the show is being put together efficiently. |
| 然而,在这二百英亩的节日场地上,演出正井井有条地组织起来。 |
|
|
| |
48. | The old man clung grimly onto his few wretched acres |
| 那老人想拼命地保住那几英亩可怜的土地。 |
|
|
| |
49. | Do you remember when we did藤球,我们提到过一种在西方许多国家都流行的相似游戏: footbag. |
| 慧慧:哦。你这么一说,我也想起来了。好像是一种同中国民间踢的沙包差不多的游戏? |
|
|
| |
50. | 16 [和合]玛拿西行耶和华眼中看为恶的事,使犹大人陷在罪里,又流许多无18辜人的血,充满了耶路撒冷,从这边直到那边。 |
| NIV] Moreover, Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end-besides the sin that he had caused Judah to commit, so that they did evil in the eyes of the Lord. |
|
|
| |