|
|
| 81. | Thus, while Socrates urges us to obey the law, and emphasizes the state as a blessing, his argument does |
| 这样，尽管苏格拉底要我们服从法律，强调国家善的一面，但他的观点并不是要求人们对国家盲目服从。 |
|
|
| | |
| 82. | a Socratic approach to teaching. |
| 苏格拉底式的教学方法 |
|
|
| | |
| 83. | In the century or so before Socrates, the Greeks had virtually created philosophy, theatre and drama, |
| 大约在苏格拉底前一个世纪中，希腊人创造了哲学、剧院和戏剧以及史书编写，另外在建筑艺术上也有巨大变革。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-guxiladekexue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 84. | Socratic method |
| 苏格拉底问答法[对话法] |
|
|
| | |
| 85. | And for this reason, because Socrates was constantly turning the tables on his confident opponents in |
| 由于苏格拉底经常在辩论中战胜那些充满自信的对手，他也因此被许多雅典人看作是另—个智者。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-sugeladiduizhizedezhiyj |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | If this is so, as Socrates would no doubt affirm, then a morally sensitive individual would be required |
| 如果这一点能够成立——苏格拉底无疑会赞同这一点——那么，道德敏锐的个人就会多次被要求服从法律，支持国家。 |
|
|
| | |
| 87. | --Socrates |
| ——苏格拉底 |
|
|
| | |
| 88. | plethora of stars and dignitaries, including Portuguese President Anibal Cavaco Silva, Prime Minister Jose Socrates |
| 苏格拉底和西班牙男高音歌唱家荷西?卡雷拉斯出席了这次典礼。 |
|
|
| | |
| 89. | We forget that Socrates was famed for wisdom not because he was omniscient but because he realized at |
| 我们忘记了：苏格拉底之所以智慧名垂后世，并不是因为他无所不知，而是因为他在70岁高龄时还明白自己依然一无所知。 |
|
|
| | |
| 90. | Therefore, a group of them conspired to free Socrates while he was awaiting his execution, and to spirit |
| 于是，一批人密谋在苏格拉底等候行刑的过程中将他解救出来，然后秘密送出雅典城，安置到一个安全的地方。 |
|
|
| | |