帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句107条
71. To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honor and reputation. --Socrates
获得智慧,寻求真理,并使心灵完善,远比追求金钱、荣誉和名声好得多。——苏格拉底
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
72. More than Socrates and Plato, he bases his ethical theory on what actually goes on around him.
苏格拉底和柏拉图相比,亚里士多德的伦理学更多地是基于周围实际上所发生的一切。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-zhengjuhetuili 好评(10) 差评(0)  
 
73. Plato reports their discussion in a dialogue entitled Crito, in which Crito and Socrates raise some of the most basic questions about a citizen's obligations to the State.
柏拉图在题为《克里图》的对话中描述了两人的谈话。 在那篇作品中,克里图和苏格拉底就公民对国家的义务提出一些最根本的问题。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
74. In ancient Greece Socrates was charged with blasphemy and corruption of the youth by misguided Athenians who had questionable political motives and who feared the consequences of his encouraging young people to question traditional beliefs.
在古希腊,受到误导的雅典人指控苏格拉底犯有亵渎神灵和诱使青年堕落两项罪行。 那些雅典人带有不良政治动机,对苏格拉底鼓励青年质疑传统观念这一作法的后果感到害怕。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
75. Socrates might have escaped punishment by promising to stop teaching his students to question the basic beliefs of his culture.
如果苏格拉底许诺不再教育他的学生对当时文化的基本信念提出质疑,他本可以免于一死。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. And for this reason, because Socrates was constantly turning the tables on his confident opponents in argument, he was considered by many Athenians to be just another Sophist.
由于苏格拉底经常在辩论中战胜那些充满自信的对手,他也因此被许多雅典人看作是另—个智者。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-sugeladiduizhizedezhiyj 好评(10) 差评(0)  
 
77. Socrates and Confucius asked questions just like that.
苏格拉底和孔子也就像这样提出问题。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
78. In the century or so before Socrates, the Greeks had virtually created philosophy, theatre and drama, and the writing of history--and had made great innovations in architecture.
大约在苏格拉底前一个世纪中,希腊人创造了哲学、剧院和戏剧以及史书编写,另外在建筑艺术上也有巨大变革。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-guxiladekexue 好评(10) 差评(0)  
 
79. Little is known about Socrates' early life and education.
关于苏格拉底的早期生活和教育,我们所知甚少。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
80. Socrates' belief in immortality would probably mean nothing to a modern man, because many of his premises in support of it, like re-incarnation, cannot be accepted by the modern man.
苏格拉底对灵魂不朽的信仰在现代人的心目中也许毫无意义,因为他在这方面的许多理论根据,如化身转世之类,是现代人所不能接受的。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟