帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句107条
51. They sent Crito to visit Socrates and to secure his cooperation in the escape plan.
他们派克里图去探望苏格拉底,要他合作实施逃跑计划。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
52. ancient Athenian philosopher (428-347 BC); pupil of Socrates; teacher of Aristotle.
古雅典哲学家(公元前428-347年);苏格拉底的学生;亚里斯多德的老师。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
53. As a young person grows up, Socrates tells us, he has an ample opportunity to acquaint himself with the way of life in his community.
苏格拉底告诉我们,当一个年轻人成长时,他有充分的机会去熟悉所在社会的生活方式。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
54. The penis rouses his head and says: How do you do?---to any really intelligent person. Renoir said he painted his pictures with his penis...he did too, lovely pictures! I wish I did something with mine. God! when one can only talk! Another torture added to Hades! And Socrates started it.'
阳具对于任何真正有智慧的人都要指正起头来说:你好?勒努瓦说过,他的画是用他的阳具画出来的……的确的,他的画是多么美!我真想也用我的阳具作些什么事情。上帝奈何一个人只能这么说!这是地狱里添多了一种酷刑!那是苏格拉底发端的。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
55. Aristotle considers Socrates's supposition in Plato's Republic that it is best for the state to be as unified as possible and Socrates's proposals that the family and private property be abolished such that wives, children, and property were owned in common.
亚里斯多德认为,苏格拉底为柏拉图的《理想国》一书解释,倡议一个城邦若能尽可能一致是最好的,且苏格拉底也提出应该要禁绝家庭与私有财产而使妻子、孩与财产皆属于共有。
-- 来源 -- tw01.myoops.org 好评(10) 差评(0)  
 
56. Socrates argued that a statue inferred the existence of a sculptor(Academy)
苏格拉底辩称,一尊雕像意味着某个雕刻家的存在(学会)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. It would seem, then, for Socrates, that a citizen should obey all of the laws all the time, being neither selective nor inconsistent.
由此可见,苏格拉底认为公民在任何时候都应该服从所有的法律,既不能有所选择,也不能前后不一。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
58. Socrates listened intently to Crito's plea, but in the end he rejected the idea of escape and chose instead to accept his sentence, not because he wished to be a martyr, but because he genuinely believed that it was his obligation to do so.
苏格拉底专心地听了克里图的请求,但最终否定了逃跑的意见,而选择了接受对他的判决。 这不是因为他希望成为烈士,而是因为他真心诚意地认为接受判决是他的义务。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
59. Greek philosopher. A follower of Socrates, he founded the Academy(386), where he taught and wrote for much of the rest of his life. Plato presented his ideas in the form of dramatic dialogues, as in The Republic.
柏拉图希腊哲学家,苏格拉底的信徒,他创办了学园(公元前386年),在这里他教书写作度过他余生的大部分时间柏拉图以戏剧对话的形式表述了他的思想,如在理想国中
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. By skillful questioning, Socrates would pry into depths of one's system of beliefs, dragging out cherished certainties and displaying their ragged clothing.
通过巧妙的提问,苏格拉底往往得以窥见一个人信仰深处的东西,找出其所持的肯定观念,然后将其漏洞展现出来。
-- 来源 -- 哲学部分 - zhexuemaodunfaxian 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟