|
|
| 31. | Every spot on here is a contact stain,which means |
| 每滴血迹都是接触沾染的 也就是说 |
|
|
| | |
| 32. | That man's clothes reek of tobacco. |
| 那个人的衣服沾染着烟草气味。 |
|
|
| | |
| 33. | Ad Hoc Committee on Contamination by Extraterrestrial Exploration |
| 地外探测沾染问题特设委员会 |
|
|
| | |
| 34. | These are they which were not defiled with women; for they are virgins. |
| 这些人未曾沾染妇女，他们原是童身。 |
|
|
| | |
| 35. | being or having or characterized by hue. |
| 色彩的，有色彩的或者以色彩为特点的。 |
|
|
| | |
| 36. | vivid or artificially brilliant colour |
| 鲜明的色彩;人工的鲜艳色彩 |
|
|
| | |
| 37. | conceptual colour |
| 概念色彩; 理性色彩(运用色彩表达意义, 而不是写实) |
|
|
| | |
| 38. | These are those who did not defile themselves with women, for they kept themselves pure. |
| 这些人未曾沾染妇女，他们原是童身。 |
|
|
| | |
| 39. | To this end, we should not be biased towards one of the three aspects: functional colour, marketable colour and constructive colour. |
| 功能色彩、市场色彩以及构成色彩这三个方面均不可偏颇。 |
|
|
| | |
| 40. | restrained colors |
| 沉静色彩 |
|
|
| | |