|
|
| 71. | These traditions have endured throughout the ages. |
| 这些传统世代相传至今. |
|
|
| | |
| 72. | As an intellectual, paying attention to animadvert on the arms is as important as acting as the arm of animadverting. |
| 而知识分子本身,则不但需要充当批判的武器,也需要注重武器的批判。 |
|
|
| | |
| 73. | Both the pavilion and the tablet have been preserved to this day. |
| 这些古迹至今犹存。 |
|
|
| | |
| 74. | till now; until now |
| 一直到今日;至今 |
|
|
| | |
| 75. | present to the mind |
| 记得清清楚楚|至今历历在目 |
|
|
| | |
| 76. | It is certainly a mystery. |
| 至今还是个谜。 |
|
|
| | |
| 77. | So far the work has bowled along smoothly |
| 至今，工作进展得很顺利。 |
|
|
| | |
| 78. | The story was told by mouth from generation to generation. |
| 这个故事口传至今。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第2册 - Unit 1 FESTIVALS AND HOLIDAYS(Ⅰ) Text A (免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | For poverty alleviation loans, 1994--now. |
| 扶贫贷款，1994年至今。 |
|
|
| | |
| 80. | For direct allocation of funds, 1991--now |
| 直接资金分配，1991年至今； |
|
|
| | |