| 11. | "My complaint journalists," a friend of mine once said," is not that they behave badly in the course of duty, but their inability to recoil into a human being when it's over." |
| “我对记者不满意”，我的一位朋友说，“并非因为他们在完成任务的过程中表现得差劲，而是因为在事情都完结了以后他们仍然不能恢复其做为人的本性。” |
|
|
| | |
| 12. | I'd be glad of a retaliation that wouldn't recoil on myself. |
| 我喜欢一种不会牵累到我自己的报复。 |
|
|
| | |
| 13. | What is the "recoil" speed of the nucleus? |
| 原子核的“反冲”速率是多少？ |
|
|
| | |
| 14. | recoil on; rebound on |
| 报应 |
|
|
| | |
| 15. | The recoil of his gun knocked the hunter into the river; climbing out of the water, he found his clothes full of fish. |
| 枪的后坐力把猎人抛到河里，等他从水里爬了上来，发现浑身上下全都装满了鱼。 |
|
|
| | |
| 16. | Your husband had little thought how his teaching would recoil upon him! |
| 你的丈夫一点儿也想不到，他会这样作法自毙吧！ |
|
|
| | |
| 17. | Servants occasionally did see that FDR would try to embrace Eleanor, but she would recoil and back away. |
| 某些仆人偶尔见过罗斯福想要拥抱埃莉诺，但是她往后退，然后走开。 |
|
|
| | |
| 18. | The Soviet Union was likely to recoil before confrontations with us, if we could only convey our determination sufficiently clearly. |
| 苏联与我们对抗时，只要我们让它充分了解我们的决心，它就很可能知难而退。 |
|
|
| | |
| 19. | Whatever its pace, the change has not been subject to reaction or recoil. |
| 无论这种变化的速度如何，它们均没有遇到逆转和倒退。 |
|
|
| | |
| 20. | Plots sometimes recoil on [upon] the plotters. |
| 阴谋有时会报应在阴谋者身上(阴谋有时害人反害己)。 |
|
|
| | |