帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句3条
1. The people's court shall investigate and collect evidence which litigants and their representatives cannot collect because of objective reasons, or evidence which the people's court deems necessary for the hearing.
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
2. "However, the law also states that as for the evidence that is beyond the reach of a party and agent ad litem for objective reasons or that is considered necessary by the people's court for the trial of the case, the people's court shall investigate and collect it."
"然而,该法又规定:对于当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
3. In the course of legal proceedings, the defendant shall not by himself collect evidence from the plaintiff and witnesses.
在诉讼过程中,被告不得自行向原告和证人收集证据.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 













     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟