|
|
| 91. | He schooled himself in chemistry and physics from the books he was learning to bind. |
| 他学着装订的书当中的化学和物理学书籍成了他自学的课本。 |
|
|
| | |
| 92. | But by the time he was fourteen years old, he had recovered from a slow start to the extent that he had taught himself advanced mathematics from text-books. |
| 但到了14岁时，爱因斯坦走出了低谷，竟然能从书本中自学高等数学。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | Study at home. There is a fundamental truth… the more time you dedicate the more you will improve. |
| 在家自学。你投入得越多，你的收获也越多――这是一个真理. |
|
|
| | |
| 94. | They should regularly provide opportunities for professional and technical people to pursue advanced studies and self-study, which will require setting up a system to implement. |
| 要经常帮助专业技术人员进修，给他们提供自学条件，这也要定个制度出来。 |
|
|
| | |
| 95. | Many home schoolers are located in areas with no viable private or parochial school alternatives. |
| 很多居家自学学生所在的地段没有合适的私人或教会学校可供选择。 |
|
|
| | |
| 96. | "I think self-study would be the chief pattern, although in some factories and institutions corresponding students are organized to study together." |
| 我认为主要的方式还是自学，尽管有些工厂机关将函授生组织起来共同学习。 |
|
|
| | |
| 97. | As a result, he worked in the daytime and studied English at night. This form of self-study was extremely hard work and developed his mental toughness. |
| 为此，他白天上班，晚间自修英语，走过了一段极其艰难的自学之路。 |
|
|
| | |
| 98. | Study Room is located on the second floor. Walk eastward along the red wall out of the library for about30 meters. Then you will find it. |
| 、自学室位于图书馆二楼。沿图书馆主楼外的红墙走三十米即可以见到。 |
|
|
| | |
| 99. | Additional courses in Pre-school Education from Adult and Continuing Training, Long Distance Training, Self-Taught Test, may be required. |
| 如有必要申请人需要通过成人教育、远程教育、自学考试的方式选修一些学前教育的课程。 |
|
|
| | |
| 100. | Among those with professional knowledge -- apart from graduates of universities, colleges and vocational secondary schools -- we have the numerous people who have educated themselves through independent study. |
| 有专业知识的，我刚才只说了大学、中专毕业生，还有自学的，也是大量的。 |
|
|
| | |