|
|
| 1. | It's only once in a blue moon that you get an opportunity like that. |
| 像那样的机会，你能得到的实在是太少了。 |
|
|
| | |
| 2. | In many areas, people have to live with less. |
| 许多地区的人民能得到的淡水少于这一数字。 |
|
|
| | |
| 3. | Very little information is available. |
| 能得到的情况极少。 |
|
|
| | |
| 4. | You can have this much. |
| 你能得到的就这么多。 |
|
|
| | |
| 5. | These data are not readily available. |
| 这些资料不是轻易能得到的。 |
|
|
| | |
| 6. | This is what you get for making house calls. |
| 这就是作为私人医生能得到的待遇 |
|
|
| | |
| 7. | The best teacher one can have is necessity |
| 我们能得到的最好教师是"需要" |
|
|
| | |
| 8. | Martin was the best surrogate mother a foal could have had. |
| 马丁是小马驹能得到的最好的代理妈妈。 |
|
|
| | |
| 9. | The man is out of everything he can get |
| 那人一心要搞到他能得到的一切。 |
|
|
| | |
| 10. | I THINK YOU'RE ABOUT TO NEED ALL THE HELP OU CAN GET. |
| 我看你会需要所有你能得到的帮助的。 |
|
|
| | |