|
|
| 41. | Carrie was dwelling in the atmosphere which this man created for her. Already she was enlivened and suffused with a glow. |
| 嘉莉沉浸在这男人所创造的气氛中，变得活泼愉快，神采飞扬。 |
|
|
| | |
| 42. | Remember laser light shows? Those sensory immersion experiences (with or without controlled substances) that were a hallmark of the hippie era? |
| 还有这些嬉皮士时代感官沉浸其中的特色体验？ |
|
|
| | |
| 43. | social capability |
| 融入社会能力；社?能力 |
|
|
| | |
| 44. | Physical and operational capacity |
| 实际能力和营业能力 |
|
|
| | |
| 45. | Visual effect is one of the key factors that determine whether a virtual environment is true to nature enough that people are immersed in it or not. |
| 一个虚拟环境是否逼真 ,是否能使用户产生沉浸感 ,视觉效果是关键因素之一。 |
|
|
| | |
| 46. | heuristic power |
| 启发能力|直接推断能力 |
|
|
| | |
| 47. | Of or relating to a mental faculty. |
| 能力或关于能力的 |
|
|
| | |
| 48. | Beneficium competentiae |
| 能力利益，能力限度照顾 |
|
|
| | |
| 49. | power of speech |
| 语言能力，说话的能力 |
|
|
| | |
| 50. | defense penetration ability |
| 突防能力|防空突破能力 |
|
|
| | |