|
61. | "In conducting its Business activities, a company shall abide By the law and by Business ethics, strengthen the construction of socialist spiritual civilization and accept the supervision of the government and the public." |
| 公司从事经营活动,必须遵守法律,遵守职业道德,加强社会主义精神文明建设,接受政府和社会公众的监督。 |
|
|
| |
62. | I'll see the doors of this firm shuttered before I condone any unethical behavior. |
| 我宁愿意看到这个公司关门 也不容忍任何违反职业道德的行为 |
|
|
| |
63. | A hopeful society has institutions of science and medicine that do not cut ethical corners, and that recognize the matchless value of every life. |
| 希望社会有一套不违反职业道德,珍重每一种生命的科学和医疗体制。 |
|
|
| |
64. | Thanks to the Puritan Work Ethic, many people are obsessed with working and studiously avoid allowing themselves sufficient time for pleasure |
| 由于严格的职业道德约束,许多人总是被工作所困甚至故意不让自己有充足的休息时间。 |
|
|
| |
65. | Industrious, responsible, it was their" Yankee ingenuity" and practicality that created the work ethic. |
| 他们勤勉尽责,正是他们那“扬基式的机灵”和务实精神创立了职业道德。 |
|
|
| |
66. | Humanistic quality is the basis of spirit maturity, the pursuit of medical spirit, the core of vocational morality and the fundamentality of walk. |
| 人文素质是精神成人的基础,医学精神的诉求,职业道德的核心,立身处世的根本。 |
|
|
| |
67. | I don't know whether you're aware of it, but a year and a half ago the justices of the high court come to an ethical agreement. |
| 我不清楚您是否知道,一年半以前最高法院的法官们订了一项职业道德协定。 |
|
|
| |
68. | Consumers may also shun firms that pollute the environment or engage in unethical practices by not buying their products. |
| 对于污染环境或不讲职业道德的企业,消费者会采取不购买其产品的办法来回避。 |
|
|
| |
69. | blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior. |
| 严格的法律;严谨的职业道德;对酒的严格禁止;她的行为决不是严谨的。 |
|
|
| |
70. | the basic behavior rules and moral standards for directors, supervisors, managers and other senior management members of listed companies. |
| 上市公司董事、监事、经理等高级管理人员所应当遵循的基本的行为准则和职业道德等内容。 |
|
|
| |