|
|
| 51. | Labourers shall fulfil their labour tasks and improve their vocational skill, Follow rules on occupational safety and health, and observe labour discipline and professional ethics. |
| 劳动者应当完成劳动任务，提高职业技能，执行劳动安全卫生规程，遵守劳动纪律和职业道德。 |
|
|
| | |
| 52. | Vocational ethics, strong personal qualities, and the cultivation of patriotism and national dignity are the Basis for professional training. |
| 职业道德、优秀的个人品质、爱国广义和民族尊严,所有这些都是职业培训的基本要求。 |
|
|
| | |
| 53. | It is important to keep faithfulness, adhere to principle and never do false accounts in accounting work. |
| 诚信为本,操守为重,坚持准则,不作假帐,是会计职业道德建设的重要内容。 |
|
|
| | |
| 54. | Article3 In his practice, a lawyer must abide by the Constitution and law, and strictly observe lawyers' professional ethics and practice discipline. |
| 第三条律师执业必须遵守宪法和法律，恪守律师职业道德和执业纪律。 |
|
|
| | |
| 55. | The Company is eager to make a high reputation with its impeccable services and sound professional morale. |
| 并以周到完美的服务，诚实可信的职业道德，创立优良声誉和企业形象。 |
|
|
| | |
| 56. | Article44 Scientific and technical workers shall abide by the professional ethics, fulfill their duties and earnestly upgrade their own scientific and technical levels. |
| 第四十四条科学技术工作者应当遵守职业道德，完成本职工作，努力提高自身的科学技术水平。 |
|
|
| | |
| 57. | Naturally, he does the best he can for his clients. |
| 但基于职业道德他仍然必须为他的客户争取到最好的权益， |
|
|
| | |
| 58. | In what year and at what convention was the original Rotary code of ethics adopted? |
| 扶轮的职业道德规範最早是于何年的哪一场年会中所通过? |
|
|
| | |
| 59. | Article 3 In his practice, a lawyer must abide by the Constitution and law, and strictly observe lawyers' professional ethics and practice disciplines. |
| 第三条律师执业必须遵守宪法和法律，恪守律师职业道德和执业纪律。 |
|
|
| | |
| 60. | They must have high academic standing, lofty profession ethics and contribution spirit. |
| 审稿人必须具备较高的学术水平、尚的职业道德和乐于奉献的精神。 |
|
|
| | |