|
11. | 23 [和合]大卫求问耶和华。耶和华说:“不要一直地上去,要转到他们后头,从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| |
12. | 5 [和合]耶和华啊!他们强压你的百姓,苦害你的产业。 |
| NIV] They crush your people, O Lord; they oppress your inheritance. |
|
|
| |
13. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场,使旷野象伊甸,使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. |
|
|
| |
14. | 8 [和合]愿全地都敬畏耶和华,愿世上的居民,都惧怕他。 |
| NIV] Let all the earth fear the Lord; let all the people of the world revere him. |
|
|
| |
15. | 6 [和合]因为你归耶和华你神为12圣洁的民。 |
| NIV] For you are a people holy to the Lord your God. |
|
|
| |
16. | 11 [和合]因此我被耶和华的忿怒充满,难以含11忍。 |
| NIV] But I am full of the wrath of the Lord, and I cannot hold it in. |
|
|
| |
17. | 4 [和合]众支派,就是耶和华的支派,上那里去,按5以色列的常例(作“作以色列的证据”)赞耶和华的名。 |
| NIV] That is where the tribes go up, the tribes of the Lord, to praise the name of the Lord according to the statute given to Israel. |
|
|
| |
18. | 11 希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房,他们就预备了。 |
| Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the LORD, and this was done. |
|
|
| |
19. | 9 [和合]耶和华我们的主啊!你的名在全地何其美! |
| NIV] O Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! |
|
|
| |
20. | 22 [和合]万军之耶和华说:“我必兴起攻击他们,将巴比伦的19名号和所余剩的人,连子带孙一并剪20除。这是耶和华说的。 |
| NIV]' I will rise up against them,' declares the Lord Almighty.' I will cut off from Babylon her name and survivors, her offspring and descendants,' declares the Lord. |
|
|
| |