|
|
| 1. | He must be edified by what he sees. |
| 他耳濡目染，一定也受到影响。 |
|
|
| | |
| 2. | Besides, he asked questions and probed into many problems. |
| 由此，儒家礼教之耳濡目染可见一斑。 |
|
|
| | |
| 3. | Colored by what one sees and hears constantly |
| 耳濡目染 |
|
|
| | |
| 4. | The influence of her surroundings made her love the stage and eventually she became an actress. |
| 由于耳濡目染她爱上了话剧艺术，后来成为一名演员。 |
|
|
| | |
| 5. | Little Mexican boys also breathe the American fables. |
| 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 |
|
|
| | |
| 6. | Be imperceptibly influenced by what one constantly sees and hears |
| 耳濡目染 |
|
|
| | |
| 7. | Children are what the mothers are. |
| 耳濡目染，身教言传。 |
|
|
| | |
| 8. | influence of surroundings; what one hears and sees |
| 耳濡目染 |
|
|
| | |
| 9. | Cleopatra learnt very very well from her family. |
| 克利奥帕特拉从她的家庭中耳濡目染。 |
|
|
| | |
| 10. | Growing up seeing that made me want to do this and you know,focus on my careeR. |
| 在这样的耳濡目染之下 我决定以此为生并且专心这一行 |
|
|
| | |