|
91. | Forest covered every portion, except here and there a strip of cultived soil. |
| 森林覆着四野,耕地零星可见。 |
|
|
| |
92. | If only I hadn't wasted the time in high school. |
| 要是上高中时没有荒废时间就好了。 |
|
|
| |
93. | arable land with good potential for rehabilitation |
| 具良好复耕潜力的耕地 |
|
|
| |
94. | They married secretly in an old, empty church. |
| 他们秘密的在一间荒废的教堂结婚. |
|
|
| |
95. | -- There is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land. |
| --提高现有耕地单位面积产量有潜力。 |
|
|
| |
96. | The State fosters the system of compensations to cultivated land to be occupied. |
| 国家实行占用耕地补偿制度。 |
|
|
| |
97. | -- There is also potential for exploiting untouched arable land resources. |
| --开发后备耕地资源有潜力。 |
|
|
| |
98. | He declared himself the ruler of the ruined world Outland. |
| 他宣称自己是荒废的外域的主人。 |
|
|
| |
99. | 12 [和合]那些出于你的人,必15修造久已荒废之处。你要建立拆毁累代的根基;你必称为补破口的和重修路径与人居住的。 |
| NIV] Your people will rebuild the ancient ruins and will raise up the age-old foundations; you will be called Repairer of Broken Walls, Restorer of Streets with Dwellings. |
|
|
| |
100. | The country was devastated by a long war. |
| 该国因遭到长期战争的破坏而荒废。 |
|
|
| |