|
|
| 71. | Thus, the French prince had his coronation and became French king Charlie VII. |
| 而后，太子查理加冕，称查理七世。 |
|
|
| | |
| 72. | Thereafter, the measures can save the airline US$350 million a year. |
| 而后，它将使每年节约三亿五千万美元。 |
|
|
| | |
| 73. | And then a voice from the telescreen was singing: |
| 而后，电幕上有人唱了起来： |
|
|
| | |
| 74. | After choking her to death he'd cut his own throat. |
| 把一切都掐死，而后自己抹了脖子。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | The heart rate is regularly accelerated and then retarded. |
| 心率有规律的加速而后减慢。 |
|
|
| | |
| 76. | Then it sends the signal down to a station in America. |
| 而后它将信号向下传至美国。 |
|
| -- 来源 -- 初级英语100(1) - Part 28 Live Show |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | Men must decide what they will not do, and then they are able to act with vigor in what they ought to do. |
| 人有不为也,而后可以有为 |
|
|
| | |
| 78. | As the old saying goes, 'The house must first be put in order before the kingdom can be ruled and the country pacified." |
| 老话说，要齐家而后能治国平天下。 |
|
|
| | |
| 79. | A nine day's wonder |
| 轰动一时而后又被遗忘的事情;昙花一现。 |
|
|
| | |
| 80. | The rows immediately behind follow suit. |
| 然而后一排又赶着扑上来了。 |
|
|
| | |