|
11. | She's always crawling . |
| 她老是拍马屁. |
|
|
| |
12. | 18 又说,我要这么办。要把我的仓房拆了,另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。 |
| Then he said,' This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
|
|
| |
13. | Why did it always have to be like this? |
| 干吗老是这样? |
|
|
| |
14. | She's always making mistakes. |
| 她老是出错。 |
|
|
| |
15. | Oh, that 's typical ! |
| 哼,老是这样! |
|
|
| |
16. | He always picks on small points to criticize. |
| 他老是吹毛求疵。 |
|
|
| |
17. | She is always on the band-wagon. |
| 他老是赶浪头。 |
|
|
| |
18. | Jim always wets his whistle. |
| 吉姆老是喝酒 |
|
|
| |
19. | He is ever repeating the same old story. |
| 他老是老调重弹。 |
|
|
| |
20. | She does nothing but cry. |
| 她老是哭哭啼啼。 |
|
|
| |