帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
11. As French winemakers prepare for the annual rush to pull in this year's grape harvest, anyone who does not own a Chateau is looking cautiously ahead at another year of problems.
法国葡萄酒制造商正紧张地准备迎接这一年的葡萄丰收季节,而没有葡萄园的行外人士则翘首旁观,观察着这个充满问题的年份。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
12. The falchion with short hilt and vessel like dustpan from Dayangzhou are the longest ones, and the huge ye-tomahawk from Dayangzhou is the heaviest one in the Shang Dynasty.
大洋洲的短柄翘首刀、箕形器是商代同类器型中最大者,大钺是商代同类器型中最厚重者,也是商代唯一一处同时出土上述4种青铜仪杖器的遗存。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
13. Thousands of Americans and international tourists crowd this famous spot (at the intersection of Broadway and Seventh Avenue) and crane their necks to watch for “Happy New Year” to flash across the electronically controlled sign that moves around.
成千上万的美国人和国际游客拥挤在这块胜地(百老汇和第七街的交叉处),翘首观望来回移动的电子控制牌,上面不时闪现着“新年好”的字幕。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
14. If anyone believes that our smiles involve abandment of the teaching of Marx, Engels, and Lenin he deceives himself poorly. Those who wait for that must wait until a shrimp learns to whistle. -- -Nikita Khrushchev.
翘首期盼我们那样做的人除非等到虾学会了吹口哨。很好玩,不是么?
-- 来源 -- www.en-learning.cn 好评(10) 差评()  
 
15. The hotel architecture is unique among all the beachside hotels in China and resembles a dragon guarding the South China Sea, standing only a20 metre walk from the beach.
整个酒店就建在一片沙滩之上,外型如一条翘首东方之龙,挺立在中国的南海边、界的东方,线条简洁流畅,起伏变化,给人强有力的视觉感。
-- 来源 -- www.zgszhr.com 好评(10) 差评()  
 
16. Studying the archaeological data and historical documents, the author finds out that falchion with short hilt, falchion with winding head, huge ye-tomahawk, and dustpan-shaped vessel are used in ceremonies, which reflects the owner's social class and puissance.
摘要结合现代考古资料与古代文献,对青铜短柄翘首刀、卷首刀、大钺和箕形器进行类比分析,发现它们在商代是显示其所有者社会地位和权势的仪杖器。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟