|
|
| 41. | yet do they convey a hint of beauty and serenity, |
| 但它确实给予我们一种美感和静谧的启示。 |
|
|
| | |
| 42. | "It's almost beautifully sad, in a kind of bittersweet way." |
| 它甜中带苦，可以说是兼有美感与伤感。 |
|
|
| | |
| 43. | An aesthetic sense, an instinct for beauty, is one of the universal attributes of human beings. |
| 美感。 即受美的本能，是人类的共性之一。 |
|
|
| | |
| 44. | Music in elegant taste gives people a noBle feeling of Beauty. |
| 格调高雅的音乐，让人获得高尚的美感。 |
|
|
| | |
| 45. | Don't explain the beauty of the poem to them, it's just casting pearls before swine |
| 别向他们讲解这首诗的美感，这简直是对牛弹琴。 |
|
|
| | |
| 46. | These exotic settings greatly add to the aesthetic appeal of the movie. |
| 这些充满异国情调的场景大大增加了影片的美感。 |
|
|
| | |
| 47. | The National Black Treasure of Red River On the Relationship between Beauty and Aesthetic-Feeling from Aesthetic Intermediary |
| 赤水玄珠——从审美中介论美与美感 |
|
|
| | |
| 48. | Jeff: The athletes' movements on courts are also beautiful. |
| 杰夫：运动员在场上的动作也富有美感。 |
|
|
| | |
| 49. | "borax:Cheap merchandise, especially tasteless furnishings." |
| 廉价品:廉价商品,尤指无审美感的陈列品。 |
|
|
| | |
| 50. | In work, full melons and fruits of vulture , the pellet full , have aesthetic feeling of countless rich fruits. |
| 作品中雕满了瓜果，颗粒饱满，有硕果累累之美感。 |
|
|
| | |