|
|
| 51. | We are not, Hester, the worst sinners in the world. |
| 海丝特，我们并不是世上最坏的罪人。 |
|
|
| | |
| 52. | The church settlement she effected was planned to antagonize as few people as possible. |
| 她在解决教会问题时，注意到尽可能少得罪人。 |
|
|
| | |
| 53. | vicious irreclaimable boys; irredeemable sinners. |
| 堕落的无可救药的男孩；不可救赎的罪人。 |
|
|
| | |
| 54. | Two files of naked souls walked on the bottom, |
| 在那底层里的罪人都赤露着身体； |
|
|
| | |
| 55. | "Have no envy of sinners in your heart, but keep in the fear of the Lord all through the day;" |
| 你心中不要嫉妒罪人。只要终日敬畏耶和华。 |
|
|
| | |
| 56. | Now the tax collectors and" sinners" were all gathering around to hear him. |
| 众税吏和罪人、挨近耶稣要听他讲道。 |
|
|
| | |
| 57. | He should think before he speaks, or else he will offend others. |
| 他应该说话前先想一想，否则他会得罪人。 |
|
|
| | |
| 58. | All those who try to falsify history are bound to end up at criminals in history. |
| 一切伪造历史的人必然会成历史的罪人。 |
|
|
| | |
| 59. | He was one of the biggest criminals in history. |
| 他是美国历史上最十恶不赦的罪人之一 |
|
|
| | |
| 60. | "A traitor to Our Glorious Cause!" |
| "你成了背叛我们伟大主义的罪人了！" |
|
|
| | |