|
|
| 21. | condemned to the stake. |
| 被用火刑的罪人 |
|
|
| | |
| 22. | absolve repentant sinners |
| 赦免悔改的罪人. |
|
|
| | |
| 23. | "The young man you speak of," said Villefort abruptly, "is a great criminal. and I can do nothing for |
| “你所说的那个青年是一个罪人，”维尔福急忙说，“我没法帮助他的忙，小姐。” |
|
|
| | |
| 24. | pray for the salvation of sinners |
| 祈求拯救道德上的罪人. |
|
|
| | |
| 25. | chief criminal; arch-criminal |
| 罪魁祸首 |
|
|
| | |
| 26. | Christ is inviting sinners to repentance. |
| 耶稣在欢迎罪人忏悔。 |
|
|
| | |
| 27. | The redemption of the sinners is not easy. |
| 挽救那些罪人不是易事。 |
|
|
| | |
| 28. | A politic man tries not to offend people. |
| 精明的人尽量不得罪人。 |
|
|
| | |
| 29. | It is sheer absurdity to think yourself "guilty" for rendering such a service. |
| 所谓“罪人”之说，实相悖谬。 |
|
|
| | |
| 30. | " Granny and Grandpa weren't criminals. |
| 祖母和祖父并非罪人。 |
|
|
| | |