|
|
| 11. | Most of the drugs listed on the tables were made from plants. |
| 表上罗列的大多数药物都取材于植物。 |
|
|
| | |
| 12. | 24 [和合]耕地的牛和驴驹，必吃加盐的料；这料是用木锨和杈子扬净的。 |
| NIV] The oxen and donkeys that work the soil will eat fodder and mash, spread out with fork and shovel |
|
|
| | |
| 13. | It is helpful to list them for consideration. |
| 将它们罗列出来以供深思熟虑是有好处的。 |
|
|
| | |
| 14. | The main works in this paper is that, by calculating Points Spread Function(PSF) and simulating the forming |
| 在计算机上通过模拟点扩散函数（Points Spread Function简称PSF）、理想几何光学成像、单色光成像，成功地模拟了DOE的成像过程。 |
|
|
| | |
| 15. | No attempt will be made to include here the products of microbial metabolism that have effects on plant growth. |
| 这里不想罗列影响植物生长的微生物代谢产物。 |
|
|
| | |
| 16. | This is a page to list past work you and your company has done. |
| 这一页可以罗列你过去已经完成的项目。 |
|
|
| | |
| 17. | 4 [和合]末底改在朝中为大，名声传遍各省，5日渐昌盛。 |
| NIV] Mordecai was prominent in the palace; his reputation spread throughout the provinces, and he became |
|
|
| | |
| 18. | It is more important that the explanation should be clear than that it should cover every possible exception. |
| 说明清楚明白，比罗列各种可能的例外更为重要。 |
|
|
| | |
| 19. | flame spread index = flame-spread index |
| 火焰蔓延指数 |
|
|
| | |
| 20. | It is unnecessary to detail more than a few of the numerous references to darkness. |
| 没有必要再详尽地罗列更多黑暗的情景了。 |
|
|
| | |