|
|
| 41. | situations, on the other hand might call for expressions like "Good morning" or "Hello, it's nice to see |
| 而在另一方面，一个正式的场合所使用的问候语，则可能是「Good morning」（早安），或是「Hello, it is nice to see you.」（哈啰！很高兴见到你。） |
|
|
| | |
| 42. | Included here for historical code set completeness. |
| 将它罗列在这里只是为了保持历史代码集合的完整性。 |
|
|
| | |
| 43. | Included here for historical code-set completion. |
| 将它罗列在这里只是为了保持历史代码集合的完整性。 |
|
|
| | |
| 44. | 22 [和合]仰观上天，俯察下31地；不料，尽是艰难、暗，和幽32暗的痛苦。他们必被赶入乌黑的黑暗中去。 |
| NIV] Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they |
|
|
| | |
| 45. | The arrangement of the stars in the heavens and their apparent movements are indeed wonderful and beautiful to behold. |
| 天上星星的罗列和它们表现上的运动诚然奇异美妙。 |
|
|
| | |
| 46. | How could anyone believe the Cox Report which has listed so many sensational conclusions according to this kind of logic? |
| 按照这种逻辑罗列耸人听闻结论的《考克斯报告》，何人敢于相信？ |
|
|
| | |
| 47. | 1 [和合]论1大马色的默示。看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 |
| NIV] An oracle concerning Damascus:' See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of |
|
|
| | |
| 48. | 2 [和合]愿我的判语从你面前发出，愿你的眼睛观看公正。 |
| NIV] May my vindication come from you; may your eyes see what is right. |
|
|
| | |
| 49. | One of these goods, Colore, was known as the goddess of colour. |
| 众神当中有一位女神叫卡罗列，她是色彩女神。 |
|
|
| | |
| 50. | He sentenced Colore and Bajon to mortality, where they would certainly die. |
| 他判罚卡罗列和巴永到凡间，在那里他们难免一死。 |
|
|
| | |