|
|
| 11. | insult（侮辱） to the adult consulter（咨询/商量者） results（导致） in multiplication（[数]乘法,增加） of the faulty（有过失、有缺陷 |
| 对那个成年咨询者的侮辱导致了成倍的有缺点的水龙头。 |
|
|
| | |
| 12. | Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness of the fault |
| 任何的前述各点的背离都被看作是缺陷，缺陷的严重程度必须精确的被衡量。 |
|
|
| | |
| 13. | Thus, fault plays a role in the Restatement assessment. |
| 所以，在重审估价中，缺陷也起着一定作用。 |
|
|
| | |
| 14. | Solid,ity is a trick of the body to hide the fault of the mind. |
| 一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而做出的一手花招。 |
|
|
| | |
| 15. | UDDI specific errors will be handled via a SOAP Fault element containing a UDDI dispositionReport element |
| UDDI描述的错误信息会通过SOAP Fault结构(参阅附录A)中包含的dispositionReport API来进行处理和描述。 |
|
|
| | |
| 16. | Solemnity is a trick of the body to hide the fault of the mind . |
| 一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而做出的一手花招。 |
|
|
| | |
| 17. | At last the noise was traced to a fault in the pipes. |
| 最终发现嗓音是由管子里的一处缺陷所致。 |
|
|
| | |
| 18. | One common fault is to produce too much detail at the initial planning stage. |
| “工作结构细分“中一个普遍存在的缺陷就是在最初计划阶段往往出现过多细节。 |
|
|
| | |
| 19. | in processing this API call, a dispositionReport structure will be returned to the caller in a SOAP Fault |
| 如果处理此消息的过程中出现任何错误，则会返回给调用者一个带 dispositionReport 结构的SOAP Fault结构。 |
|
|
| | |
| 20. | Based on J M Voas' notional model of Fault/Failure and the PIE analysis, this paper develops a practical |
| 本文基于J M Voas的Fault/Failure概念模型及其PIE分析,提出一个实用的软件代码精细分析技术和工具. |
|
|
| | |