| 1. | She was looking almost festive in very shiny black satin. |
| 她穿着发亮的黑色缎子衣服，看起来几乎象过节。 |
|
|
| | |
| 2. | He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tips of the satin shoes that showed under her dress. |
| 他弯腰坐着，头埋在两手间，瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。 |
|
|
| | |
| 3. | Noelani started to reply to this abrupt assertion, but before she could do so, Hoxworth thrust upon her a bolt of choice Canton silk. |
| 诺伊拉妮正张口要回答他这种唐突的语言，霍克斯沃思又抢先一步，把一卷精美的广州缎子一抖，披在她身上。 |
|
|
| | |
| 4. | a satin skirt with insets of ruffled chiffon |
| 镶有薄纱哌的缎子裙 |
|
|
| | |
| 5. | He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tip of the satin shoe that showed under her dress. |
| 他弯腰坐着，头捧在两手间，瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。 |
|
|
| | |
| 6. | Mrs. Lee had put on her best black satin dress. |
| 李老太太穿上了她最好的黑缎子衣服。 |
|
|
| | |
| 7. | Her skin is as smooth as satin. |
| 她的皮肤像缎子一样光滑。 |
|
|
| | |
| 8. | Satin is very easily roughed. |
| 缎子是很容易起毛的。 |
|
|
| | |
| 9. | There's the remnant of satin she stole. |
| 这就是她偷去的那块零头缎子。 |
|
|
| | |
| 10. | The bride was dressed in white satin. |
| 新娘穿一身白色缎子衣服。 |
|
|
| | |