|
|
| 31. | to earn one's bread |
| 维持生活 |
|
|
| | |
| 32. | And without it we could not hold the Empire together, nor would it be worth the pains. |
| 没有了它，我们就不能把帝国维持在一起，也不值得去辛苦了'。 |
|
|
| | |
| 33. | Nearly all of them hold their own financially and many of them are very profitable. |
| 差不多所有的地方报纸财政上都能独立维持，而且其中许多家还赚大钱。 |
|
|
| | |
| 34. | sustain an institution |
| 维持公共设施 |
|
|
| | |
| 35. | life support equipment |
| 维持生命装备；维持生命仪器 |
|
|
| | |
| 36. | last out; sustain |
| 维持到底 |
|
|
| | |
| 37. | Refrigerator-freezers will hold provisions to feed the 23 crew and 70 passengers for about a week. |
| 冷藏柜里的食品足够二十三名机组人员和七十名乘客维持大约一周的生活所需。 |
|
|
| | |
| 38. | To maintain peace |
| 维持治安 |
|
|
| | |
| 39. | sustentation of forest |
| 森林维持 |
|
|
| | |
| 40. | holding current |
| 维持电流 |
|
|
| | |