帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. The Conservatives are opposed to great changes in society, they uphold private enterprise and freedom from state control, and they stand for the maintenance of order and authority at home and the protection of the national interest in foreign relations.
保守党反对社会的巨大变革,赞成私人企业,主张私人企业不受国家的控制,在国内维护秩序和权威。 在对外关系方面,维护民族利益。
-- 来源 -- 百科语句 - we_83.1.yingguodezhengti 好评(11) 差评(0)  
 
2. The new idea agreed in Rome was to raise a United Nations force in order to help Lebanon's government assert its authority and disarm Hizbullah, in accordance with Security Council Resolution1559 of2004.
为了帮助黎巴嫩政府维护权威和解除真主党武装,执行2004年联合国安理会1559号决议,在罗马达成新的一致意见是派驻联合国部队。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
3. The boss asserted his authority by punishing his employees.
老板靠惩罚雇员来维护自己的权威
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. They must safeguard the authority of the Central Committee and ensure that its decisions are carried out without fail.
坚决维护中央权威,保证中央的政令畅通。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
5. Thus it is of vital importance to upholding the centralized power of the Party and unity of the state and safeguarding the authority of the CPC Central Committee.
维护党和国家的集中统一,维护中央的权威,是极端重要的。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The media felt a sense of duty to safeguard the president's dignity and prestige and kept the condition from the people.
美国媒体替他隐瞒这个事实,因为他们认为,他们有责任维护总统的尊严和权威
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. The practice of lot-drawing from the golden urn not only upholds the central government's supreme authority and the sovereignty of the State, but religiously displays the "decision by Sakyamuni's Dharma" as well.
"金瓶掣签"既坚持了中央政府的最高权威维护了国家主权,又在宗教上体现了释迦牟尼的"法断"。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - zongjiao 好评(10) 差评(0)  
 
8. The trade unions should teach their members to support the highly centralized administrative leadership in their enterprises and to help maintain the full authority of those who direct production.
工会要教育全体会员维护企业实行高度集中的行政领导,维护生产指挥系统的高度权威
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. assertion of one's authority
对自己权威维护
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. Policemen and judges uphold the majesty of the law.
警察和法官维护法律的权威
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟